Would you rather read our terms and conditions in English? Please send us a request email to info@rebel-nature.nl
1.1 Verkoper: Rebel-Nature B.V., gevestigd te Amsterdam, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 77741781.
1.2 Koper: iedere natuurlijke persoon die handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf, of rechtspersoon, die met Verkoper onderhandelt, aan Verkoper een aanvraag of bestelling doet, of met Verkoper een Overeenkomst sluit.
1.3 Overeenkomst: iedere overeenkomst tussen Verkoper en Koper met betrekking tot Producten en/of Diensten, daaronder mede begrepen raamovereenkomsten, productieovereenkomsten, ontwikkelopdrachten, orderbevestigingen, productspecifieke bijlagen en iedere wijziging of aanvulling daarop.
1.4 Offerte: iedere aanbieding, prijsopgave of voorstel van Verkoper, met inbegrip van daarbij behorende prijslijsten, calculaties, samples, tekeningen, specificaties en andere bijlagen.
1.5 Order: iedere bestelling of opdracht van Koper die overeenkomstig artikel 3 door Verkoper is aanvaard.
1.6 Producten: alle door Verkoper aangeboden, verkochte, geproduceerde en/of geleverde zaken, waaronder cosmetica, personal-careproducten, bulk, halffabricaten, componenten, verpakkingen en samengestelde sets.
1.7 Diensten: alle door Verkoper verrichte of aangeboden werkzaamheden, waaronder R&D, formulering, productontwikkeling, sourcing, testen, documentatie, verpakking, assemblage, opslag, logistieke coördinatie en overige ondersteuning.
1.8 Forecast: iedere door Koper verstrekte prognose, rolling forecast, planning, verwachte afname of andere niet als Order aanvaarde volume-inschatting.
1.9 Klantspecifieke Materialen: grondstoffen, verpakkingen, componenten, etiketten, drukwerk, bulk, halffabricaten en overige zaken die specifiek voor Koper, diens merk of diens Producten worden ingekocht, geproduceerd, gereserveerd of opgeslagen.
1.10 Onderhanden Werk of WIP: Work in Progress; alle werkzaamheden en materialen die reeds voor een Order of project zijn ingezet of toegewezen maar nog niet als gereed Product zijn voltooid.
1.11 Schriftelijk: per ondertekend document, e-mail, door Verkoper gebruikt elektronisch portaal of andere elektronische communicatie waarvan afzender en inhoud voldoende reproduceerbaar zijn.
1.12 Gelieerde Onderneming: een rechtspersoon die direct of indirect met Verkoper in een groep is verbonden. Gelieerde Ondernemingen zijn geen contractspartij tenzij dit uitdrukkelijk uit de betreffende Overeenkomst blijkt.
2.1 De toepasselijkheid van algemene, inkoop-, leveranciers- of andere voorwaarden van Koper wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen. Een verwijzing daarnaar op een purchase order, portal, orderdocument of andere communicatie van Koper leidt niet tot toepasselijkheid daarvan, ook niet indien Verkoper de Order uitvoert.
2.2 Deze Algemene Voorwaarden zijn bij strijdigheid leidend. Een afwijkende bepaling in een Overeenkomst, opdrachtbevestiging, productspecifieke bijlage of ander document prevaleert uitsluitend indien en voor zover daarin uitdrukkelijk en specifiek is vermeld van welke bepaling van deze Algemene Voorwaarden wordt afgeweken en die afwijking schriftelijk is aanvaard door een daartoe bevoegde vertegenwoordiger van Verkoper.
2.3 Een overeengekomen afwijking geldt uitsluitend voor het specifieke geval waarop zij betrekking heeft en schept geen precedent voor andere Orders of Overeenkomsten.
2.4 Werknemers, bestuurders, Gelieerde Ondernemingen en door Verkoper ingeschakelde hulppersonen kunnen, als onherroepelijk derdenbeding, een beroep doen op de bepalingen inzake intellectueel eigendom, vertrouwelijkheid, aansprakelijkheidsbeperking en vrijwaring alsof zij zelf Verkoper waren.
2.5 Indien een bepaling nietig is, vernietigd wordt of anderszins niet afdwingbaar blijkt, blijven de overige bepalingen volledig van kracht. Partijen zullen de betreffende bepaling voor zover nodig vervangen door een geldige bepaling die doel en strekking daarvan zo dicht mogelijk benadert. 2.1 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle Offertes, aanvragen, onderhandelingen, Orders, Overeenkomsten, leveringen en Diensten van Verkoper, alsmede op ieder vervolg, iedere wijziging en iedere uitbreiding daarvan.
3.1 Alle Offertes zijn vrijblijvend en vervallen, tenzij in de Offerte uitdrukkelijk anders is vermeld, dertig (30) dagen na offertedatum. Een vermelde geldigheidsduur doet niet af aan het vrijblijvende karakter van de Offerte.
3.2 Kennelijke fouten, verschrijvingen, rekenfouten, evidente omissies en onjuiste of onvolledige informatie van Koper binden Verkoper niet.
3.3 Een Overeenkomst komt tot stand zodra een Order door Verkoper is aanvaard. Aanvaarding vindt plaats door schriftelijke bevestiging, bevestiging via een elektronisch systeem of portaal van Verkoper, doordat Verkoper voor Koper kenbaar met de uitvoering begint, of doordat Verkoper de Producten geheel of gedeeltelijk levert.
3.4 Koper en Verkoper zijn gebonden aan afspraken die worden gemaakt door daartoe bevoegde personen en door personen van wie de wederpartij redelijkerwijs mocht aannemen dat zij bevoegd waren. Afwijkingen van deze Algemene Voorwaarden zijn echter uitsluitend geldig overeenkomstig artikel 2.3.
3.5 Een door Verkoper aanvaarde Order is bindend. Wijziging, uitstel of annulering door Koper is uitsluitend mogelijk na voorafgaande schriftelijke toestemming van Verkoper. Verkoper mag aan die toestemming voorwaarden en/of annuleringskosten verbinden.
3.6 Bij wijziging, uitstel of annulering is Koper gehouden alle reeds gemaakte en redelijkerwijs niet meer vermijdbare kosten, verplichtingen en schade van Verkoper te vergoeden, waaronder kosten van R&D, testen, grondstoffen, Klantspecifieke Materialen, externe diensten, Onderhanden Werk, productie, opslag en gereserveerde productiecapaciteit.
3.7 Verkoper mag kosten voor haalbaarheidsstudies, ontwikkeling, samples, calculaties of uitgebreide Offertes in rekening brengen indien dit vooraf aan Koper is medegedeeld of uit de aard en omvang van de aanvraag redelijkerwijs kenbaar was.
.
4.1 Een Forecast is geen Order, geen afnameverplichting van Koper en geen garantie of reservering van productiecapaciteit, grondstoffen, Klantspecifieke Materialen of levertijden door Verkoper, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen.
4.2 Verkoper mag bij planning, sourcing en capaciteitsbeslissingen rekening houden met een Forecast. Indien Verkoper redelijkerwijs op een door Koper verstrekte Forecast heeft geanticipeerd en dit voor Koper kenbaar was of redelijkerwijs noodzakelijk was om de door Koper gewenste planning te kunnen realiseren, komen de daaruit voortvloeiende niet redelijkerwijs vermijdbare kosten en schade voor rekening van Koper indien de Forecast nadien wordt verminderd, uitgesteld of ingetrokken.
4.3 Tot de in artikel 4.2 bedoelde kosten behoren onder meer leveranciersverplichtingen, minimale inkoophoeveelheden, Klantspecifieke Materialen, gereserveerde of reeds ingezette productiecapaciteit, externe diensten, Onderhanden Werk, opslag en redelijke herplanningskosten.
4.4 Verkoper kan voor specifieke Producten of projecten schriftelijk een frozen window, call-offperiode, materiaalvrijgave of andere planningsregel vaststellen. Binnen een dergelijke periode kunnen de daarin genoemde volumes en/of daarmee samenhangende materiaalverplichtingen niet zonder kosten worden verminderd of uitgesteld.
4.5 Een Forecast verplicht Verkoper nooit een daarop gebaseerde bestelling te aanvaarden. Capaciteit en levertijd worden pas definitief voor zover deze uitdrukkelijk in een Orderbevestiging zijn opgenomen.
5.1 Alle prijzen zijn exclusief btw en exclusief overige belastingen, heffingen, invoerrechten, exportkosten, verzekering, transport, opslag en andere bijkomende kosten, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.
5.2 Verkoper kan minimum order values, handlingtoeslagen, MOQ’s, batchgroottes en andere commerciële minima hanteren zoals vermeld in de Offerte, prijslijst, Orderbevestiging of een periodiek aan Koper bekendgemaakte tarieflijst.
5.3 Verkoper is gerechtigd prijzen tussentijds aan te passen voor zover dit redelijkerwijs noodzakelijk is als gevolg van wijzigingen in kostenfactoren die van invloed zijn op de kostprijs, waaronder grondstoffen, verpakkingen, componenten, energie, lonen, transport, wisselkoersen, belastingen, heffingen, invoerrechten, verzekeringen, overheidsmaatregelen of gewijzigde wet- en regelgeving.
5.4 Een prijsaanpassing van meer dan tien procent (10%) van de op dat moment geldende productprijs wordt vooraf schriftelijk aan Koper meegedeeld onder vermelding van de relevante categorie of categorieën van kostenfactoren. Deze 10%-grens is uitsluitend een informatiedrempel en vormt geen maximum voor een toegestane prijsaanpassing. Verkoper is niet gehouden vertrouwelijke leveranciersprijzen, marges, kostprijscalculaties of interne financiële informatie te verstrekken.
5.5 Een prijsaanpassing geeft Koper geen automatisch recht op ontbinding, annulering, opschorting of schadevergoeding. Indien Verkoper desondanks instemt met wijziging of beëindiging van een reeds aanvaarde Order, blijft artikel 3.6 onverkort van toepassing.
5.6 Indien Koper na totstandkoming van de Overeenkomst wijzigingen verlangt in formule, specificaties, verpakking, aantallen, planning, testen, documentatie, leveringswijze of andere onderdelen van de opdracht, is Verkoper gerechtigd de prijs, MOQ en planning dienovereenkomstig aan te passen.
5.7 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen geldt een MOQ per SKU/productreferentie en per productierun. Indien leveranciers-MOQ’s of minimale productiehoeveelheden van Klantspecifieke Materialen hoger zijn dan de voor een Order benodigde hoeveelheid, komen daaruit voortvloeiende restvoorraden en kosten voor rekening van Koper.
5.8 Vanwege technische eigenschappen van productie- en afvulprocessen mag het daadwerkelijk geproduceerde en geleverde aantal maximaal vijf procent (5%) afwijken in de vorm van over productie en maximaal 10 procent (10%) in de vorm van onder productie van het bevestigde aantal, tenzij schriftelijk een andere tolerantie is overeengekomen. Koper is gehouden de binnen deze tolerantie daadwerkelijk geleverde hoeveelheid af te nemen en te betalen; de werkelijk geleverde hoeveelheid wordt gefactureerd.
.
6.1 Tenzij schriftelijk een andere Incoterm en named place zijn overeengekomen, geschiedt levering EXW – het door Verkoper aangewezen magazijn/ophaalpunt te 9207 HG Drachten, Nederland – Incoterms® 2020.
6.2 Indien Verkoper op verzoek van Koper transport boekt, organiseert, coördineert, voorschiet of administratief faciliteert zonder dat uitdrukkelijk schriftelijk een andere Incoterm is overeengekomen, wijzigt dit de overeengekomen risico-overgang, kostenverdeling of verantwoordelijkheden niet.
6.3 Door Verkoper opgegeven productie-, gereedmeldings- en leveringstermijnen zijn indicatief en gelden niet als fatale termijn, tenzij in de Orderbevestiging uitdrukkelijk schriftelijk is vermeld dat een specifieke termijn fataal is.
6.4 Verkoper is niet in verzuim door overschrijding van een indicatieve termijn. De levertijd wordt verlengd met de duur van vertraging die wordt veroorzaakt door omstandigheden buiten de redelijke invloedssfeer van Verkoper, door wijzigingen van Koper of doordat Koper informatie, goedkeuringen, materialen of betalingen niet tijdig verstrekt.
6.5 Te late of onvolledige levering geeft Koper geen recht op schadevergoeding, opschorting, verrekening of ontbinding, behoudens voor zover dwingend recht of een uitdrukkelijk overeengekomen fatale termijn anders bepaalt.
6.6 Verkoper is gerechtigd Orders in gedeelten te leveren en deelleveringen afzonderlijk te factureren.
6.7 Koper is verplicht Producten bij de eerste overeengekomen aanbieding of gereedmelding af te nemen. Indien Koper niet tijdig afneemt, zijn de bepalingen van artikel 7 van toepassing, onverminderd de overeengekomen risico-overgang en overige rechten van Verkoper.
7.1 Klantspecifieke Materialen die door of namens Verkoper specifiek voor Koper worden ingekocht, geproduceerd of gereserveerd, worden economisch voor rekening en risico van Koper gehouden voor zover zij redelijkerwijs niet voor andere projecten inzetbaar zijn. Dit laat eigendomsrechten en het eigendomsvoorbehoud van Verkoper onverlet.
7.2 Indien Koper zelf grondstoffen, verpakkingen, componenten, artwork, etiketten of andere materialen aanlevert of voorschrijft, is Koper verantwoordelijk voor tijdige beschikbaarheid, juiste specificaties, kwaliteit, geschiktheid, rechten van derden en wettelijke conformiteit daarvan, tenzij Verkoper uitdrukkelijk schriftelijk een specifieke aanvullende controleverplichting heeft aanvaard.
7.3 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen zijn productprijzen exclusief opslag en handling van Klantspecifieke Materialen, bulk, Onderhanden Werk en gereed Product. Verkoper is gerechtigd opslag- en handlingkosten in rekening te brengen vanaf het moment dat deze goederen ten behoeve van Koper in voorraad worden gehouden, ook indien Koper niet in verzuim is en de overeengekomen leverdatum nog niet is verstreken.
7.4 De geldende opslag- en handlingtarieven en wijzigingen daarvan worden periodiek schriftelijk of via een tarieflijst aan Koper meegedeeld. Tariefwijzigingen treden dertig (30) dagen na kennisgeving in werking, tenzij schriftelijk anders overeengekomen. Voor periodieke toepassing of facturatie is geen afzonderlijke nieuwe goedkeuring van Koper per opslagperiode vereist.
7.5 Indien Klantspecifieke Materialen of gereed Product gedurende twaalf (12) maanden niet of nauwelijks worden verbruikt of afgeroepen, mag Verkoper een voorraadreview uitvoeren en Koper verzoeken binnen redelijke termijn een afname- of verbruiksplan te verstrekken. Na achttien (18) maanden mag Verkoper Koper schriftelijk verzoeken binnen dertig (30) dagen een bindend besluit over afname, gebruik of retour te nemen. Indien na vierentwintig (24) maanden nog geen reëel afname- of verbruiksplan bestaat, mag Verkoper na een laatste schriftelijke termijn de betreffende voorraad op kosten en risico van Koper retourneren of, indien retournering redelijkerwijs niet mogelijk is, laten afvoeren of vernietigen.
7.6 Verkoper mag eerder passende maatregelen verlangen indien houdbaarheid, technische veroudering, wijziging van artwork, gewijzigde wet- of regelgeving, veiligheidsrisico’s of andere omstandigheden maken dat voortgezette opslag redelijkerwijs niet kan worden verlangd. Kosten van incourantheid, veroudering of onbruikbaarheid van Klantspecifieke Materialen komen voor rekening van Koper, tenzij deze uitsluitend het gevolg zijn van een aan Verkoper toerekenbare tekortkoming.
7.7 Verkoper garandeert niet dat Klantspecifieke Materialen onbeperkt kunnen worden aangehouden. Indien gereed Product of materialen niet tijdig worden opgehaald of afgeroepen, mag Verkoper naast opslag- en handlingkosten redelijke kosten voor herverpakking, intern transport, retour, afvoer of vernietiging in rekening brengen.
7.8 Eigendom van mallen, tooling, clichés, drukplaten, matrijzen en vergelijkbare hulpmiddelen wordt per project schriftelijk vastgelegd. Betaling van kosten door Koper leidt niet automatisch tot eigendomsoverdracht, tenzij dit uitdrukkelijk schriftelijk is overeengekomen.
8.1 Alle door Verkoper geleverde Producten blijven eigendom van Verkoper totdat alle vorderingen van Verkoper op Koper die rechtsgeldig onder het eigendomsvoorbehoud kunnen worden gebracht, waaronder hoofdsom, rente en kosten, volledig zijn voldaan.
8.2 Zolang het eigendom niet is overgegaan, mag Koper de Producten niet verpanden, bezwaren of buiten de normale bedrijfsuitoefening vervreemden. Verkoop in de normale bedrijfsuitoefening is toegestaan zolang Koper zijn verplichtingen jegens Verkoper nakomt.
8.3 Koper bewaart de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten zorgvuldig, voldoende afzonderlijk en als eigendom van Verkoper herkenbaar en traceerbaar. Koper verzekert deze goederen adequaat tegen gebruikelijke bedrijfsrisico’s en verstrekt op eerste verzoek bewijs van verzekering.
8.4 Koper stelt Verkoper onmiddellijk schriftelijk op de hoogte van beslag, faillissementsaanvraag, surseance, pandrechten, aanspraken van derden of andere omstandigheden die de rechten van Verkoper op de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten kunnen raken en verstrekt alle informatie die nodig is om de Producten te lokaliseren.
8.5 Indien Verkoper zijn eigendomsvoorbehoud wil uitoefenen, verleent Koper reeds nu onvoorwaardelijke toestemming aan Verkoper en door Verkoper aangewezen derden om plaatsen waar de Producten zich bevinden te betreden en deze terug te nemen, voor zover rechtens toegestaan. De redelijke kosten daarvan komen voor rekening van Koper.
8.6 Verkoper mag zowel vóór als tijdens uitvoering van een Overeenkomst aanbetaling, vooruitbetaling, kredietlimiet, bankgarantie of andere voldoende zekerheid verlangen. Indien Koper niet binnen de gestelde termijn zekerheid verstrekt, mag Verkoper de uitvoering opschorten en zijn alle opeisbare bedragen onmiddellijk verschuldigd.
9.1 Verkoper is niet aansprakelijk voor niet-, niet-tijdige of onvolledige nakoming indien deze geheel of gedeeltelijk het gevolg is van overmacht of een andere omstandigheid die redelijkerwijs buiten de invloedssfeer van Verkoper ligt.
9.2 Onder overmacht wordt onder meer verstaan: extreme weersomstandigheden, overstroming, brand, oorlog, terrorisme, oproer, epidemie of pandemie, staking, overheidsmaatregelen, sancties, import- of exportbeperkingen, transportbelemmeringen, tekorten of vertraging bij grondstoffen, verpakkingen of leveranciers, faillissement of uitval van leveranciers, machinebreuk, cyberincidenten, storing van energie, water, ICT of andere nutsvoorzieningen en andere omstandigheden waarmee Verkoper redelijkerwijs geen rekening hoefde te houden.
9.3 Tijdens overmacht mag Verkoper zijn verplichtingen geheel of gedeeltelijk opschorten zonder schadeplichtig te zijn. Leverings- en uitvoeringstermijnen worden verlengd met de duur en redelijke gevolgen van de overmacht.
9.4 Bij schaarste of beperkte beschikbaarheid van grondstoffen, verpakkingen, transport of productiecapaciteit mag Verkoper de beschikbare middelen naar redelijkheid over klanten, Producten en Orders verdelen.
9.5 Overmacht ontslaat Koper niet van betalingsverplichtingen voor reeds geleverde Producten, reeds verrichte Diensten, Onderhanden Werk, Klantspecifieke Materialen of andere reeds aangegane niet redelijkerwijs annuleerbare verplichtingen.
9.6 Indien een overmachtssituatie langer dan drie (3) aaneengesloten maanden duurt of nakoming blijvend onmogelijk wordt, mag ieder van partijen het nog niet uitgevoerde deel van de betreffende Overeenkomst schriftelijk beëindigen. Beëindiging laat alle reeds ontstane betalingsverplichtingen en de kosten als bedoeld in artikel 9.5 onverlet.
10.1 Betaling dient te geschieden binnen veertien (14) dagen na factuurdatum, zonder korting, opschorting, verrekening, inhouding of eenzijdige chargeback, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.
10.2 Verkoper mag vóór of tijdens de uitvoering van de Overeenkomst geheel of gedeeltelijke vooruitbetaling of aanvullende zekerheid verlangen. Indien Koper deze niet tijdig verstrekt, mag Verkoper de uitvoering onmiddellijk opschorten of, na een redelijke termijn, de betreffende Order beëindigen, onverminderd overige rechten.
10.3 Bij niet-tijdige betaling, staking van betaling, aanvraag van surseance of faillissement, liquidatie, beslag of andere gegronde twijfel aan de kredietwaardigheid van Koper zijn alle vorderingen van Verkoper onmiddellijk opeisbaar.
10.4 Indien een factuur niet tijdig wordt voldaan, is Koper zonder nadere ingebrekestelling in verzuim en is de wettelijke handelsrente als bedoeld in artikel 6:119a BW verschuldigd vanaf de vervaldatum tot volledige betaling.
10.5 Betalingen strekken eerst in mindering op kosten, vervolgens op rente en daarna op de langst openstaande opeisbare hoofdsommen, ongeacht een andere betalingsomschrijving van Koper.
10.6 Alle buitengerechtelijke incassokosten zijn voor rekening van Koper. Deze bedragen vijftien procent (15%) van het totaal uit handen gegeven opeisbare bedrag, met een minimum van EUR 500 per incassodossier, onverminderd het recht van Verkoper om voor zover rechtens toegestaan hogere daadwerkelijk gemaakte redelijke kosten te vorderen.
10.7 Koper vergoedt daarnaast, voor zover rechtens toegestaan, de redelijke daadwerkelijk gemaakte gerechtelijke kosten en kosten van rechtsbijstand die niet reeds volledig in een proceskostenveroordeling zijn begrepen.
10.8 Een klacht over een factuur schort de betalingsverplichting niet op. Eventuele na beoordeling door Verkoper verschuldigde correcties worden afzonderlijk gecrediteerd of verrekend door Verkoper.
11.1 Alle formules, recepturen, productconcepten, standaardbases, processen, productiemethoden, knowhow, technische kennis, testmethoden, modellen, tekeningen, documenten, software, gegevens en overige intellectuele eigendomsrechten die Verkoper vóór een opdracht bezat of onafhankelijk daarvan heeft ontwikkeld (Background IP), blijven uitsluitend eigendom van Verkoper.
11.2 Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, blijven ook recepturen, formulevarianten, productconcepten, technische oplossingen, verbeteringen en generieke knowhow die Verkoper tijdens een opdracht ontwikkelt eigendom van Verkoper. Betaalde ontwikkel-, test-, sample-, tooling- of R&D-kosten vormen een vergoeding voor werkzaamheden en leiden niet tot overdracht van intellectueel eigendom.
11.3 Een overdracht van rechten, formule-buy-out of recht om een door Verkoper ontwikkelde formule zelf of door een derde te laten produceren is uitsluitend geldig indien dit afzonderlijk schriftelijk is overeengekomen, met duidelijke omschrijving van de rechten, reikwijdte, eventuele beperkingen en vergoeding.
11.4 Indien Koper vóór de samenwerking bestaande eigen formuleringen, recepturen, ontwerpen of andere intellectuele eigendomsrechten aan Verkoper verstrekt, blijven deze eigendom van Koper of diens rechthebbende. Verkoper gebruikt deze uitsluitend voor de overeengekomen werkzaamheden en mag deze op need-to-knowbasis delen met werknemers, Gelieerde Ondernemingen, laboratoria, safety assessors, leveranciers en andere hulppersonen die aan passende vertrouwelijkheidsverplichtingen zijn gebonden.
11.5 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen verkrijgt Koper uitsluitend het niet-exclusieve en niet-overdraagbare recht de door Verkoper geleverde Producten onder de overeengekomen merkvoering te verhandelen. Koper mag door Verkoper ontwikkelde Producten, formules of technische informatie niet reconstrueren, reverse-engineeren, nabootsen of gebruiken om zelf of via een derde vergelijkbare Producten te vervaardigen.
11.6 Exclusiviteit wordt uitsluitend verleend indien dit afzonderlijk schriftelijk is overeengekomen met vermelding van ten minste product/formule, geografisch gebied, verkoopkanaal, looptijd, minimumafname of minimumomzet en eventuele vergoeding. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen vervalt exclusiviteit wanneer de overeengekomen minimumafname of minimumomzet niet wordt gehaald, gedurende twaalf (12) aaneengesloten maanden geen commerciële Order voor het betreffende Product wordt geplaatst of Koper wezenlijk tekortschiet in zijn betalingsverplichtingen.
11.7 Het verstrekken van formule-, receptuur- of technische informatie aan Koper, een safety assessor, Responsible Person, bevoegde autoriteit of andere betrokken partij uitsluitend voor veiligheid, dossieropbouw, registratie of wettelijke compliance leidt niet tot eigendomsoverdracht, licentie, productierecht of ander gebruiksrecht buiten dat doel.
11.8 Bij overtreding van artikel 11.3, 11.5 of een overeengekomen exclusiviteits- of gebruiksbeperking verbeurt Koper aan Verkoper een onmiddellijk opeisbare boete van EUR 50.000 per gebeurtenis, onverminderd het recht van Verkoper nakoming, staking en volledige schadevergoeding te vorderen voor zover de schade de boete overstijgt.
11.9 Koper garandeert dat hij bevoegd is alle door hem aangeleverde of voorgeschreven merken, handelsnamen, artwork, ontwerpen, teksten, claims, recepturen, data, beelden, verpakkingen en andere materialen te gebruiken en aan Verkoper ter beschikking te stellen. Koper vrijwaart Verkoper en de in artikel 2.5 genoemde derden tegen aanspraken van derden wegens inbreuk op rechten die voortvloeit uit door Koper aangeleverde of voorgeschreven materialen of instructies.
11.10 Partijen behandelen niet-openbare commerciële, technische, financiële en productgerelateerde informatie die zij in het kader van de samenwerking ontvangen als vertrouwelijk en gebruiken deze uitsluitend voor de uitvoering van de samenwerking. Verstrekking aan werknemers, adviseurs, laboratoria, safety assessors, leveranciers en hulppersonen is toegestaan voor zover noodzakelijk en onder passende vertrouwelijkheidsverplichtingen.
11.11 De geheimhoudingsplicht geldt niet voor informatie die aantoonbaar reeds openbaar was, rechtmatig van een derde is verkregen, onafhankelijk is ontwikkeld of op grond van wet- of regelgeving moet worden verstrekt. Indien wettelijk toegestaan wordt de andere partij vooraf geïnformeerd over een verplichte openbaarmaking.
11.12 De geheimhoudingsplicht blijft vijf (5) jaar na einde van de samenwerking van kracht. Voor informatie die kwalificeert als bedrijfsgeheim geldt de verplichting zolang die informatie als bedrijfsgeheim kwalificeert. Wettelijke bewaarplichten en noodzakelijke dossierbewaring blijven toegestaan.
12.1 Voor aanvang van commerciële productie keurt Koper, voor zover van toepassing, schriftelijk de productspecificatie, formuleversie, referentie- of Golden Sample, verpakking, artwork, etikettering en overige productspecifieke gegevens goed.
12.2 Een schriftelijk door partijen als definitief aangeduide en goedgekeurde productspecificatie geldt als overeengekomen kwaliteitsreferentie voor objectief meetbare eisen. Een Golden Sample is een formeel aan product/SKU en formuleversie gekoppeld fysiek referentiemonster en geldt uitsluitend als aanvullende referentie voor overeengekomen organoleptische en visuele eigenschappen. Bij tegenstrijdigheid prevaleert de schriftelijke productspecificatie.
12.3 Andere aanbiedingen, afbeeldingen, tekeningen, prototypes, proefmodellen, samples en technische gegevens gelden uitsluitend als benaderende beschrijving en binden Verkoper niet als definitieve productspecificatie, tenzij zij uitdrukkelijk als zodanig zijn goedgekeurd.
12.4 Natuurlijke grondstoffen en technisch onvermijdbare productieverschillen kunnen binnen overeengekomen specificaties leiden tot normale variaties in onder meer kleur, geur, viscositeit, uiterlijk, sedimentatie, schuimgedrag en andere organoleptische kenmerken. Dergelijke variaties vormen geen gebrek.
12.5 Verkoper mag technische of operationele wijzigingen doorvoeren die geen materiële negatieve invloed hebben op veiligheid, wettelijke conformiteit, overeengekomen functionaliteit of essentiële productspecificaties. Materiële wijzigingen worden vooraf met Koper afgestemd, tenzij onmiddellijke wijziging noodzakelijk is wegens veiligheid of dwingende wet- en regelgeving.
12.6 Indien wijzigingen noodzakelijk zijn door beschikbaarheid van grondstoffen, leverancierswijzigingen, technische noodzaak of wet- en regelgeving, treden partijen in overleg over reformulering, herkwalificatie, aanvullende testen, kosten en planning. De daaruit voortvloeiende kosten zijn voor rekening van Koper voor zover de wijziging niet het gevolg is van een aan Verkoper toerekenbare tekortkoming.
12.7 Verpakking- en compatibiliteitsbeoordelingen, stabiliteitstesten, challenge tests en andere testen worden uitsluitend uitgevoerd binnen de schriftelijk overeengekomen scope. Het ontbreken van een overeengekomen testverplichting mag niet worden uitgelegd als garantie van Verkoper voor aspecten die niet zijn onderzocht.
13.1 Koper controleert Producten onmiddellijk na ontvangst of terbeschikkingstelling. Zichtbare afwijkingen, transportschade, verkeerde aantallen of andere bij normale controle waarneembare gebreken moeten binnen tien (10) werkdagen na levering schriftelijk en onderbouwd aan Verkoper worden gemeld.
13.2 Voor bij normale ontvangstcontrole niet waarneembare gebreken geldt, tenzij schriftelijk anders overeengekomen, een garantieperiode van drie (3) maanden na levering. Een verborgen gebrek moet binnen zeven (7) kalenderdagen na ontdekking schriftelijk worden gemeld en in ieder geval vóór het einde van deze garantieperiode.
13.3 Een klacht bevat voor zover beschikbaar ten minste productnaam/SKU, batchnummer, leverdatum, betrokken hoeveelheid, omschrijving van de afwijking, relevante foto’s of documentatie en beschikbare product- of referentiemonsters. Koper bewaart betrokken goederen en monsters en vernietigt of wijzigt deze niet voordat Verkoper een redelijke mogelijkheid tot onderzoek heeft gehad, tenzij onmiddellijke actie wettelijk of uit veiligheidsoogpunt noodzakelijk is.
13.4 Klachten over de hoogte of inhoud van een factuur moeten binnen de betalingstermijn schriftelijk worden gemeld en, indien een langere betalingstermijn dan dertig (30) dagen is overeengekomen, uiterlijk binnen dertig (30) dagen na factuurdatum.
13.5 Klachten, onderzoeken of geschillen geven Koper geen recht op opschorting, verrekening, inhouding of eenzijdige chargeback.
13.6 Indien Verkoper een klacht accepteert, bepaalt Verkoper naar eigen keuze of hij het betreffende Product herstelt, vervangt, opnieuw produceert, de relevante Dienst opnieuw verricht, of een passende credit verstrekt. Verkoper bepaalt, binnen redelijke grenzen, wijze en tijdstip van herstel.
13.7 Retourzendingen zijn uitsluitend toegestaan na voorafgaande schriftelijke toestemming van Verkoper en overeenkomstig diens instructies. Ongeautoriseerde retouren mogen voor rekening en risico van Koper worden opgeslagen of teruggezonden.
13.8 Geen garantie of herstelplicht bestaat voor zover een gebrek geheel of gedeeltelijk is veroorzaakt door onjuiste opslag, transport of handling na risico-overgang, oneigenlijk of ondeskundig gebruik, verwerking of wijziging door Koper of derden, Klantspecifieke Materialen of instructies van Koper, normale of overeengekomen variaties, of andere omstandigheden die niet aan Verkoper zijn toe te rekenen.
13.9 De commerciële klacht- en garantietermijnen in dit artikel beperken nooit wettelijke verplichtingen inzake productveiligheid, serious undesirable effects, regulatory compliance, corrigerende maatregelen, withdrawal of recall zoals bedoeld in artikel 14.
14.1 Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, is Verkoper verantwoordelijk voor productie conform de door hem aanvaarde productspecificaties en de op zijn productieactiviteiten toepasselijke wettelijke en GMP-verplichtingen. Koper is verantwoordelijk voor de keuze van verkoopmarkten, beoogd gebruik, merkvoering, definitieve artwork, commerciële claims, marketinguitingen, vertalingen, distributie, marktintroductie en door Koper aangeleverde of voorgeschreven informatie en componenten.
14.2 Wettelijke rollen, waaronder fabrikant, importeur en Responsible Person in de zin van toepasselijke cosmetica- of productwetgeving, worden bepaald door de wet en niet uitsluitend door de benaming in commerciële documenten. Verkoper treedt uitsluitend op als Responsible Person indien dit per Product en markt afzonderlijk schriftelijk is aanvaard, inclusief scope, benodigde documentatie en vergoeding.
14.3 Koper brengt een Product niet op een markt voordat de voor die markt vereiste safety assessment, CPSR, PIF, CPNP-notificatie, registratie, etikettering en andere toepasselijke markttoelating door de daarvoor verantwoordelijke partij zijn voltooid. Indien partijen hierover een afzonderlijke samenwerkingsovereenkomst, quality agreement of regulatory responsibility matrix sluiten, geldt die verdeling voor zover zij overeenkomstig artikel 2.3 uitdrukkelijk van deze Algemene Voorwaarden afwijkt.
14.4 Een Product dat voor de EU/EEA is ontwikkeld of geproduceerd wordt niet geacht zonder aanvullende schriftelijke beoordeling te voldoen aan de eisen van andere landen. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen is Koper verantwoordelijk voor lokale registraties, importeur/vertegenwoordiger, lokale vertalingen, claims en aanvullende marktvereisten buiten de overeengekomen scope.
14.5 Koper informeert Verkoper vooraf over wijzigingen in artwork, claims, beoogd gebruik, markten, componenten of andere gegevens die gevolgen kunnen hebben voor productveiligheid, wettelijke conformiteit of productdocumentatie. Koper gebruikt geen door Verkoper afgekeurd of verouderd artwork alsof dit door Verkoper is goedgekeurd.
14.6 Iedere partij die kennis krijgt van een klacht of signaal dat kan wijzen op een veiligheidsrisico, een ernstig ongewenst effect / serious undesirable effect (SUE) of een situatie die onmiddellijke regulatory beoordeling kan vereisen, informeert de andere partij en de aangewezen Responsible Person onverwijld en in ieder geval binnen vierentwintig (24) uur, voor zover wettelijk toegestaan.
14.7 Partijen werken redelijkerwijs mee aan traceerbaarheid, onderzoek, monsteranalyse, root-cause analysis en Corrective and Preventive Action (CAPA). Koper verstrekt op eerste verzoek relevante distributiegegevens, afnemersinformatie, batchinformatie, aantallen en andere gegevens die nodig zijn voor markttoezicht of een veiligheidsbeoordeling.
14.8 Indien een product withdrawal, marktcorrectie, veiligheidsmaatregel of recall wettelijk verplicht, door de aangewezen Responsible Person noodzakelijk geacht of anderszins redelijkerwijs aangewezen is, informeren partijen elkaar onmiddellijk en stemmen zij waar mogelijk acties en communicatie af. Niets in deze Algemene Voorwaarden verhindert een partij of Responsible Person onmiddellijk maatregelen te nemen die wettelijk vereist zijn.
14.9 Kosten van onderzoek, corrigerende maatregelen, withdrawal, recall, herverpakking of relabelling worden gedragen naar rato van de mate waarin de onderliggende oorzaak redelijkerwijs aan iedere partij kan worden toegerekend, steeds met inachtneming van artikel 15. Indien Koper uitsluitend om commerciële redenen een vrijwillige marktactie initieert zonder aan Verkoper toerekenbare non-conformiteit of veiligheidsnoodzaak, komen de kosten voor rekening van Koper.
14.10 Koper draagt er zorg voor dat import, export, wederverkoop, distributie en bestemming van Producten voldoen aan toepasselijke sanctie-, exportcontrole-, douane- en overige handelswetgeving. Verkoper mag uitvoering weigeren of opschorten indien hij redelijkerwijs een compliance- of sanctierisico ziet, zonder schadeplichtig te zijn.
15.1 Verkoper is uitsluitend aansprakelijk voor directe schade die rechtstreeks het gevolg is van een toerekenbare tekortkoming van Verkoper binnen de door hem schriftelijk aanvaarde contractuele scope, voor zover aansprakelijkheid niet in dit artikel of elders in deze Algemene Voorwaarden is uitgesloten.
15.2 Verkoper is, voor zover rechtens toegestaan, niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, omzet- of winstderving, verlies van klanten of contracten, productiestilstand, renteverlies, reputatieschade, gemiste besparingen, verlies van data of andere bedrijfsschade van Koper of derden.
15.3 Verkoper is niet aansprakelijk voor schade die geheel of gedeeltelijk voortvloeit uit door Koper voorgeschreven of aangeleverde formules, grondstoffen, Klantspecifieke Materialen, verpakkingen, artwork, merken, claims, teksten, vertalingen, gebruiksinstructies, transport, opslag of distributie na risico-overgang, wijzigingen door Koper of derden, verkoop in niet-goedgekeurde markten of gebruik buiten het overeengekomen doel, voor zover Verkoper de betreffende verantwoordelijkheid niet uitdrukkelijk schriftelijk heeft aanvaard.
15.4 Voor zover ondanks de voorgaande bepalingen aansprakelijkheid van Verkoper bestaat, is deze per gebeurtenis of reeks samenhangende gebeurtenissen beperkt tot het bedrag dat in het betreffende geval daadwerkelijk onder de relevante aansprakelijkheidsverzekering van Verkoper wordt uitgekeerd, vermeerderd met het toepasselijke eigen risico.
15.5 Indien om welke reden dan ook geen verzekeringsuitkering plaatsvindt of geen dekking bestaat, is de totale aansprakelijkheid van Verkoper beperkt tot maximaal vijftien procent (15%) van de netto factuurwaarde exclusief btw van de Order waarop de aansprakelijkheid betrekking heeft. Bestaat de Order uit afzonderlijke onderdelen of deelleveringen, dan geldt de limiet van 15% over de netto waarde van het betreffende onderdeel of de betreffende deellevering.
15.6 De aansprakelijkheidsbeperkingen in dit artikel gelden eveneens voor kostenverdeling op grond van artikel 14 en voor aanspraken die verband houden met onderzoek, CAPA, withdrawal, recall, relabelling of herverpakking, tenzij dwingend recht anders voorschrijft.
15.7 Iedere aanspraak van Koper op schadevergoeding dient, voor zover rechtens toegestaan, binnen twaalf (12) maanden nadat Koper met de schade en de mogelijk aansprakelijke partij bekend is geworden schriftelijk te zijn ingesteld, bij gebreke waarvan de aanspraak vervalt.
15.8 Koper vrijwaart Verkoper en de in artikel 2.5 genoemde derden tegen aanspraken van derden, boetes, kosten en schade voor zover deze voortvloeien uit omstandigheden waarvoor Koper op grond van deze Algemene Voorwaarden verantwoordelijk is, waaronder klantformules, Klantspecifieke Materialen, merken, artwork, claims, vertalingen, marktintroductie, lokale registraties, distributie, opslag na risico-overgang, wijzigingen na levering of schending van toepasselijke wet- en regelgeving.
15.9 Verkoper is gerechtigd voor ontwikkeling, testen, veiligheidsbeoordeling, productie, verpakking, opslag, transport en andere werkzaamheden werknemers, Gelieerde Ondernemingen en gekwalificeerde derden in te schakelen. Het inschakelen van deze partijen leidt niet tot verruiming van de aansprakelijkheid van Verkoper; zij kunnen zich beroepen op dezelfde aansprakelijkheidsbeperkingen voor zover artikel 2.5 daarin voorziet.
15.10 De uitsluitingen en beperkingen van aansprakelijkheid gelden niet voor zover de schade het directe gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van de statutaire leiding van Verkoper of voor zover beperking op grond van dwingend recht niet is toegestaan.
16.1 Op deze Algemene Voorwaarden, iedere Overeenkomst en alle daaruit voortvloeiende of daarmee samenhangende rechtsverhoudingen is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. De toepasselijkheid van het VN-Verdrag inzake Internationale Koopovereenkomsten van Roerende Zaken (CISG / Weens Koopverdrag) is uitdrukkelijk uitgesloten.
16.2 Indien zowel Verkoper als Koper zijn gevestigd in een lidstaat van de Europese Unie, worden alle geschillen exclusief voorgelegd aan de bevoegde rechter van de rechtbank Amsterdam, tenzij dwingend recht anders voorschrijft.
16.3 Indien Verkoper of Koper niet is gevestigd in een lidstaat van de Europese Unie, worden alle geschillen definitief beslecht overeenkomstig het dan geldende Arbitragereglement van het Nederlands Arbitrage Instituut (NAI). De plaats van arbitrage is Amsterdam, Nederland.
16.4 Bij arbitrage met een totaal geldelijk belang van de vordering(en) en tegenvordering(en) tot en met EUR 1.000.000 bestaat het scheidsgerecht uit één arbiter. Bij een hoger totaal geldelijk belang bestaat het scheidsgerecht uit drie arbiters. Indien het geldelijk belang niet redelijk kan worden vastgesteld, wordt het aantal arbiters bepaald overeenkomstig het toepasselijke NAI-reglement.
16.5 De arbitrageprocedure wordt gevoerd in de Nederlandse taal, tenzij partijen schriftelijk de Engelse taal overeenkomen.
16.6 Het voorgaande belet Verkoper niet om bij een bevoegde rechter voorlopige, conservatoire of executiemaatregelen te verzoeken voor zover dit volgens toepasselijk recht of het NAI-reglement is toegestaan.
17.1 Koper mag rechten of verplichtingen uit een Overeenkomst niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Verkoper overdragen, verpanden of door een derde laten overnemen. Verkoper mag vorderingen overdragen aan een financier en mag rechten en verplichtingen geheel of gedeeltelijk overdragen aan een Gelieerde Onderneming, mits dit de materiële positie van Koper niet wezenlijk verslechtert.
17.2 Het niet onmiddellijk uitoefenen van een recht door Verkoper geldt niet als afstand van dat recht. Afstand is uitsluitend geldig indien schriftelijk en uitdrukkelijk door Verkoper bevestigd.
17.3 Verkoper mag deze Algemene Voorwaarden wijzigen. Een gewijzigde versie geldt voor nieuwe Offertes en Orders nadat deze aan Koper ter beschikking is gesteld of anderszins behoorlijk is bekendgemaakt. Voor reeds aanvaarde Orders blijft de op het moment van aanvaarding toepasselijke versie gelden, tenzij een wijziging noodzakelijk is wegens dwingende wet- of regelgeving of partijen schriftelijk anders overeenkomen.
17.4 Mededelingen mogen worden gedaan aan de laatst bij de wederpartij bekende post- of e-mailadressen. Koper is verantwoordelijk voor het tijdig doorgeven van wijzigingen in bedrijfs-, factuur-, aflever- en contactgegevens.
17.5 Indien deze Algemene Voorwaarden in een andere taal worden vertaald, is de Nederlandse tekst leidend bij verschil in uitleg, tenzij partijen uitdrukkelijk schriftelijk anders overeenkomen.
17.6 Deze Algemene Voorwaarden kunnen elektronisch ter beschikking worden gesteld en digitaal worden opgeslagen. De door Verkoper vastgestelde versie en versiedatum zijn bepalend voor de vraag welke versie op een Order van toepassing is.
17.7 Deze conceptversie is opgesteld in september 2026. Na interne goedkeuring en juridische validatie dient een definitieve ingangsdatum te worden vastgesteld en de conceptaanduiding te worden verwijderd vóór externe ingebruikname.